-
1 шлифовальный круг
grinding disk, rotary grindstone, grindstone, cylindrical grinding stone, abrasive wheel, grinding wheel, wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шлифовальный круг
-
2 шлифовальный круг
1) General subject: abrasive wheel, emery wheel, grinding-wheel2) Aviation: sandstone wheel3) Medicine: abrasive, grinding instrument4) Engineering: abrasive disk, emery disk, glazer, grind wheel, grinder, grinding wheel, sand disk, wheel5) Construction: abrasive disc, grinding disc, grindle stone, sandstone disk6) Automobile industry: grinding stone, grindstone7) Forestry: lap8) Polygraphy: stone9) Leather: rubstone10) Silicates: grinding runner, sanding disk11) Mechanics: crush-formed wheel, diamond-dressed wheel, diamond-impregnated, tapered grinding ring12) Oilfield: grinding disk13) Polymers: buff, emery buff, polishing wheel14) Automation: cylindrical grinding stone, rotary grindstone15) Electrochemistry: abrasion wheel, glazing wheel -
3 наждачный круг
1) General subject: emery wheel, glazer, glazier, glazing wheel2) Engineering: abrasive disk, emery grinder, sanding disk3) Construction: grinding disk, sanding disc4) Forestry: grinding wheel5) Metallurgy: emery cutter, emery disk, (шлифовальный) emery grinder6) Mechanic engineering: abrasive disc, emery disc7) Silicates: emery buff8) Polymers: emery stone -
4 шлифование на круге
circular grinding, disk grindingРусско-английский политехнический словарь > шлифование на круге
-
5 абразивный
2) Engineering: abradant3) Construction: grinding disk -
6 точильный бегунок
Textile: grinding disk -
7 шлифовальный круг с прорезями
Automation: slotted grinding diskУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальный круг с прорезями
-
8 шлифовальный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > шлифовальный
-
9 мельница
grinding mill, mill, grinder, grinding machine, refiner* * *ме́льница ж.
millаэроби́льная ме́льница — paddle-type millбараба́нная ме́льница — rattler, tumbling barrelбараба́нная, га́лечная ме́льница — pebble millбараба́нная, стержнева́я ме́льница — rod millбараба́нная, шарова́я ме́льница — ball-tube millбегунко́вая ме́льница — runner millби́льная ме́льница — hammer millвалко́вая ме́льница — roller (mill)валко́вая ме́льница с кони́ческой ча́шей — bowl [ring-roller] millвентили́руемая ме́льница — aerated millветряна́я ме́льница — windmillвибрацио́нная ме́льница — vibratory millводяна́я ме́льница — watermillме́льница гру́бого помо́ла — coarse-grinding [crushing] millди́сковая ме́льница — disk millжернова́я ме́льница — burr(-stone) mill, millstoneзернова́я ме́льница — grain millколлоида́льная ме́льница — colloidal millкольцева́я ме́льница — ring millкормова́я ме́льница — fodder millко́стная ме́льница — bone millкофе́йная ме́льница — coffee grinderме́льница ме́лкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerмногока́мерная ме́льница — multiple-compartment millмолотко́вая ме́льница — hammer millмукомо́льная ме́льница — flour millме́льница с разгру́зкой че́рез диафра́гму — diaphragm-discharge millстру́йная ме́льница — jet(-type) [air-stream] millме́льница с центра́льной разгру́зкой — centre-discharge millме́льница то́нкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerуда́рная ме́льница — impact millцентробе́жная ме́льница — vapart mill; centrifugal millшарова́я ме́льница — ball millша́хтная ме́льница — hammer millша́хтная, аксиа́льная ме́льница — axial air-inlet hammer millша́хтная, тангенциа́льная ме́льница — tangential air-inlet hammer mill* * * -
10 свободно сидеть
•Grinding wheels should fit freely on their spindles.
•The piston above the valve disk fits loosely in its cylinder.
•The ring should be a loose fit on the pipe.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свободно сидеть
-
11 шлифование дисков
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шлифование дисков
-
12 шлифование абразивным кругом
Русско-английский словарь по микроэлектронике > шлифование абразивным кругом
-
13 круг
1. groups2. quartersделовой квартал города; деловые круги — business quarter
3. all over4. over5. disk6. orb7. period8. about-face9. circle; sphere; range; orbit; average; slice10. round; around; round aboutпередавать по кругу — to hand smth. round
11. aroundпередавать друг другу, пустить по кругу — pass round
12. cycle13. lap14. ringСинонимический ряд:сфера (сущ.) мир; область; общество; окружение; слой; среда; среду; сфера; сферу -
14 дисковый шлифовальный круг
1) Aviation: disk grinding wheel2) Engineering: disk slitting wheel3) Mechanics: disk wheel4) Automation: disk (grinding) wheelУниверсальный русско-английский словарь > дисковый шлифовальный круг
-
15 круг
circle, compass, disk матем., round, wheel* * *круг м.
circleабрази́вный круг — abrasive wheelазимута́льный круг — azimuth circleалида́дный круг — vernier plateбольшо́й круг мат. — great circle (of a sphere)второ́й круг ав. — go-aroundуйти́ на второ́й круг — execute a go-aroundуйти́ на второ́й круг с захо́да на поса́дку — take discontinued approach actionуйти́ на второ́й круг с (неуда́вшейся) поса́дки — take balked-landing actionгонча́рный круг — potter's wheelгонча́рный круг с ножны́м при́водом — kick wheelградуи́рованный круг — graduated [divided, index] circleдели́тельный круг — indexing dialкруг для зато́чки пил — saw sharpening wheelзато́чный круг — tool-grinding wheelзато́чный, карбору́ндовый круг — silicon carbide [carborundum] grinding wheelкруг кривизны́ — circle of curvatureкруг «ле́во» геод. — angle to the left, face leftма́лый круг геод. — small circleмеридиа́нный круг — meridian [transit] circle, meridian instrumentмеридиа́нный, горизонта́льный круг — horizontal meridian [transit] circleмеридиа́нный круг с перекладно́й трубо́й — reversible meridian [transit] circleнажда́чный круг — emery wheelомета́емый круг (напр. воздушным винтом, лопастной мешалкой) — the circle swept by (e. g., the air propeller, paddle mixer)основно́й круг — fundamental [primary] circleповоро́тный круг — turntableкруг подъё́много кра́на, поворо́тный — curb ringкруг полё́тов, аэродро́мный — airdrome traffic circuitвходи́ть в аэродро́мный круг полё́тов — enter the traffic circuitвыходи́ть из аэродро́много кру́га полё́тов — leave the traffic circuitполирова́льный круг — (кожаный, кожано-войлочный, войлочный) polishing bob; ( из хлопчатобумажных дисков) polishing mopшаржи́ровать полирова́льный круг (напр. наждаком) — dress a bob or mop with (e. g., emery)поля́рный круг — Polar circleза поля́рным кру́гом — within the Polar circleкруг «пра́во» геод. — angle to the right, direct angle, face rightсегме́нтный круг ( сборный шлифовальный круг) — segmental wheelкруг склоне́ния ( небесной сферы) — circle of declinationкруг сходи́мости мат. — circle of convergenceкруг телегра́фной ле́нты — telegraph-tape reelточи́льный круг — grinding wheelчасово́й круг геод. — hour circleшлифова́льный круг1. метал. grinding wheelалма́зить [пра́вить] шлифова́льный круг — dress a grinding wheelпра́вить шлифова́льный круг шаро́шкой — crush a grinding wheel2. кож. rubstoneшлифова́льный, мелкозерни́стый круг — fine-grain grinding wheelшлифова́льный, многосло́йный круг — laminated grinding wheelшлифова́льный, односторо́нний круг — one-side grinding wheel -
16 точильный круг
1) Engineering: emery disk, grinder2) Construction: abrasive disk, emery wheel, grinding wheel, sand disk3) Mining: abrasion wheel4) Forestry: emery grinder5) Metallurgy: grinding mill6) Mechanic engineering: emery disc7) Makarov: wheel -
17 шлифовальный диск
1) General subject: abrasive disk, grinding cup (Yuriko)2) Construction: sandstone disk3) Automobile industry: disk grinder4) Sakhalin energy glossary: grinding wheel -
18 порционное измельчение
Русско-английский новый политехнический словарь > порционное измельчение
-
19 повторное измельчение
-
20 единичный круг
Русско-английский новый политехнический словарь > единичный круг
См. также в других словарях:
Disk grinding — Disk grinding. См. Дисковая шлифовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Grinding (abrasive cutting) — Sketch of how abrasive particles in a grinding wheel remove material from a workpiece. Grinding is an abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool. A wide variety of machines are used for grinding: Hand cranked knife… … Wikipedia
disk grinding — diskinis abrazyvinis šlifavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disk grinding vok. Schleifscheibenbearbeitung, f rus. шлифование абразивным кругом, n pranc. meulage abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
disk grinder — noun : a grinding machine equipped with one or more abrasive coated disks that usually revolve at high speed … Useful english dictionary
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
cutting disk — a dental disk with abrasive material attached to its surfaces or edge, used for grinding or reducing teeth … Medical dictionary
mandrel — man·drel also man·dril man drəl n the shaft and bearings on which a tool (as a dental grinding disk) is mounted * * * man·drel (manґdrəl) a shaft in a handpiece that holds a disk, stone, or cup used for grinding or polishing. Called also… … Medical dictionary
linishing — Smoothing sheet metal using power tools, e.g., with an angle grinder and emery belt or grinding disk. Typical applications are dressing of weld joints and removal of flaking rust to clean up repair areas prior to welding … Dictionary of automotive terms
Дисковая шлифовка — Disk grinding Дисковая шлифовка. Шлифовка плоской стороной абразивного диска или секционного шлифовального круга. Также называемый вертикально шпиндельным плоским шлифованием. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Coffee preparation — For the agricultural and industrial processes for producing whole coffee beans, see Coffee processing. Coffee preparation is the process of turning coffee beans into a beverage. While the particular steps needed vary with the type of coffee… … Wikipedia
